„Na cześć Chopina i Schumanna” = „Во чест на Шопен и од Шуман“ = "In honor of Chopin and Schumann"

*Kliknij raz na obraz, aby powiększyć!

* * * Serdecznie zapraszam na konkurs „Na cześć Chopina i Schumanna” organizowany w Macedońskiej Akademii Muzycznej przy wsparciu Ministerstwa Kultury Republiki Macedonii, Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Skopje i Ambasady Republiki Federalnej Niemiec w Skopje.

Program:
1.) 26.03.2010 – występy konkursowe 11:00-14:00 i 16:00-20:30;
2.) 27.03.2010 – występy laureatów i wręczenie nagród od 12:00.

Wstęp wolny!!!




* * * Срдечно Ве поканувам на натпреварот „Во чест на Шопен и Шуман“ во организација на Факултетот за Музичка Уметност, со поддршка на Министерството за култура на Република Македонија, Амбасадата на Република Полска во Скопје и Амбасадата на Сојузна Република Германија во Скопје.

Програма:
1.) 26.03.2010 - натпреварувачки изведби 11:00-14:00 и 16:00-20:30;
2.) 27.03.2010 - перформанси на победниците и доделување на наградите од 12:00.

Влезот е слободен!!!




* * * You are warmly invited to the competition "In honor of Chopin and Schumann" organized by the Macedonian Academy of Music, with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Macedonia, the Polish Embassy in Skopje and the Embassy of the Federal Republic of Germany in Skopje.

Program:
1.) 26.03.2010 - competition performances 11:00-14:00 and 16:00-20:30;
2.) 27.03.2010 - performances of the winners and award ceremony from 12:00.

Admission is free!!!