Kobyłka

Herb Kobyłki
Грбот на Кобилка
Kobyłka's shield

Kobyłka jest miastem i gminą w województwie mazowieckim, w powiecie wołomińskim. Jest usytułowanę odrazu po za Warszawą. Posiada 17,500 mieszkańców. W latach 1975-1998 to miasto, administracyjnie należało do województwa warszawskiego. Kobyłka jest umiejscowiona w aglomeracji warszawskiej, ok. 17 km od centrum Warszawy w kierunku północno-wschodnim na Nizinie Mazowieckiej. Ma dogodne połączenia kolejowe oraz autobusowe, którę łączą ją ze stolicą. Położone na linii kolejowej do Białegostoku.
Ja urodziłam się w Wołominie, ale moje miejsce zamieszkania w Polsce, to właśnie Kobyłka!



Кобилка e градче и општина во мазовједското војводство, во воломинската околија. Лоцирано е веднаш до Варшава. Тоа поседува 17,500 жители. Во годините 1975-1998 ова градче, административно припаѓало на варшавското војводство. Во варшавската агломерација, оклу 17 км од центарот на Варшава во северно-источен правец, во Мазовиецката Низина. Има поволни железнички, како и автобуски линии со главниот град. Се наоѓа на железничката линија до Биалисток.
Јас се родив во Воломин, но моето место на живеење во Полска, е токму Кобилка!


Kobyłka [kɔˈbɨu̯ka] is a town and a community in the Masovian Voivodeship in the Wołomin county. It is located right outside of the city of Warsaw. It has 17,500 inhabitants. In the years 1975-1998 this town, administratively belonged to the Warsaw Voivodeship. Kobyłka is located in the Warsaw agglomeration, about 17 km from the center of Warsaw in North-East direction, in the Masovian Valley. It has pleasant railways and bus lines, that connects it with the capital. It is situated on the railway to Białystok.
I was born in Wołomin, but the place of my inhabitancy in Polant, is precisely Kobyłka!

Strona urzędu miasta Kobyłka:
Страната на управата на градот Кобилка:
The site of the department of the city of Kobyłka:

Urząd miasta Kobyłka